Perguntas Mais Freqüentes sobre o Information Center

Eis uma lista de perguntas e respostas sobre o Information Center. O termo coleção de tópicos refere-se a um grupo de páginas relacionadas no Information Center. Se você tem uma pergunta que não esteja nesta página, favor entrar em contato conosco.

Como imprimir uma coleção de tópicos do Information Center e todos seus subtópicos sem ter de selecionar cada subtópico?

Todas as coleções de tópicos no Information Center estão disponíveis como PDFs.

Para imprimir uma coleção de tópicos, faça o seguinte:

• Na barra de navegação:
  1. Navegue até a coleção de tópicos que deseja imprimir.
  2. Clique em PDF Imprimível e siga as instruções nessa página.

• Na home page do Information Center, clique em PDFs Imprimíveis e siga as instruções nessa página.

Como conduzir uma pesquisa que retorne o que desejo encontrar?
A função de pesquisa está localizada na parte superior esquerda do Information Center. A pesquisa é uma pesquisa de texto completo.

Digite palavras-chave para uma pesquisa geral. Por exemplo, digite os seguintes termos de pesquisa para localizar todos os tópicos contendo ambas ou qualquer uma destas palavras: partição e lógica:

partição lógica

Você também pode pesquisar uma frase exata, inserindo essa frase entre aspas. Por exemplo, digite a seguinte expressão para localizar somente os tópicos contendo a palavra lógica logo após a palavra partição:

"partição lógica"

Para obter melhores resultados, tente:

• Utilizar pesquisas Booleanas. Por exemplo: ativar AND processador
• Utilizar aspas para pesquisar uma cadeia exata. Por exemplo: "migração de dados"
• Utilizar mais palavras na cadeia de pesquisa para limitar a pesquisa.
• Utilizar menos palavras na cadeia de pesquisa para ampliar a pesquisa.
• Consultar as informações de ajuda da função de pesquisa para obter mais sugestões e dicas.

A função de pesquisa também está disponível na versão em CD-ROM do Information Center.

(Demonstração | Versão em HTML)

Como Marcar uma Página da Web no Information Center?
Para marcar uma página da Web dentro de um quadro, siga estas etapas:

1. Clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar no quadro que você queira marcar. Um atalho ou menu pop-up é exibido.
2. Se você estiver utilizando o Microsoft^(R) Internet Explorer, clique em Adicionar a Favoritos. Modifique o título da página marcada. Caso o contrário, você substituirá todas as marcações anteriores do Information Center.
3. Se estiver utilizando o Netscape Navigator, clique em Incluir Marcador.

Existe um meio para se mover facilmente de uma coleção de tópicos para outra na janela de navegação?
Sim. Você pode reduzir um tópico ao mover-se para um novo tópico, personalizando a interface.

Para personalizar essa função da interface, siga estas etapas:

1. Clique no ícone Personalizar Interface na barra de ferramentas.
2. Selecione Fechar ramificação atual na janela Personalização.
3. Clique em Salvar.

Qual é a trilha no início do quadro de conteúdo?Posso fazê-la desaparecer? Posso fazer com que mostre mais?
A trilha na parte superior do quadro de conteúdo corresponde à sua trilha de navegação, algumas vezes chamada de "branch". Ela mostra o seu caminho através do Information Center.

Para ocultar a trilha de navegação ou fazer com que ela mostre mais níveis, siga estas etapas:

1. Clique no ícone Personalizar Interface na barra de ferramentas.
2. Selecione quantos itens deseja visualizar na caixa trilha de navegação.
3. Clique em Salvar.

Por que a barra de navegação não é exibida?Por que a barra de navegação não está legível? Por que os botões na interface não funcionam corretamente? Por que meus links PDF não funcionam?
Vários releases do JRE (Java^(TM) Runtime Environment) ou da JVM (Java Virtual Machine) contêm erros que afetam seriamente o desempenho do Information Center. Por isso, não podemos oferecer suporte para Information Centers executados em um dos seguintes releases do JRE:

• Sun 1.4.2_04: Trava o Internet Explorer em várias operações; os links PDF são quebrados em algumas configurações
• Sun 1.4.2_01, 1.4.2_02, 1.4.2_03, 1.4.2_04: Trava navegadores Netscape em várias operações
• Sun 1.3.1_07, 1.3.1_08, 1.3.1_09, 1.4.0, 1.4.0_01, 1.4.0_02, 1.4.0_03, 1.4.0_04: Não exibe a barra de navegação
• Microsoft JVM: Danifica a barra de navegação quando executado em um sistema DBCS; os links PDF são quebrados em algumas configurações

O upgrade para uma versão totalmente suportada da JVM deverá corrigir esses problemas.

Para fazer upgrade para uma versão totalmente suportada da JVM, faça o seguinte:

1. Faça o download de uma versão totalmente suportada do Java Plug-in no endereço: http://publib.boulder.ibm.com/iseries/jre/javaplugin.exe.
2. Depois de instalar a versão atualizada, assegure-se de que o navegador esteja utilizando o Java Plug-in. Você receberá vários prompts durante a instalação do plug-in, mas também poderá alterar as configurações para esse plug-in utilizando a entrada Java Plug-in no Painel de Controle.

Há um modo fácil para ampliar o quadro de conteúdos?
Para aumentar o tamanho do quadro de conteúdo, siga um destes procedimentos:

• Reduza a barra de navegação à esquerda, clicando no ícone localizado acima da barra de navegação. Para reabrir a barra de navegação, clique no ícone localizado na parte superior esquerda do quadro de conteúdos.
• Alternativamente, se estiver utilizando o Netscape Navigator, você pode clicar com o botão direito no quadro de conteúdos e selecionar Abrir Quadro na Nova Janela.

Como visualizar o Information Center em um idioma diferente?
Para visualizar o Information Center em um idioma diferente, siga um destes procedimentos:

• Em qualquer lugar no Information Center:
  1. Clique no ícone Selecionar Idioma na barra de ferramentas.
  2. Selecione uma área geográfica.
  3. Clique no idioma desejado.
• Acesse a página de entrada do IBM^{(R) (R)} Information Center .
  1. Selecione uma área geográfica.
  2. Clique no idioma desejado.

É possível utilizar o Information Center quando a Internet não está acessível?
Sim. É possível utilizar o Information Center de várias formas sem estar on-line.

• O Information Center está pré-instalado no Hardware Management Console.
• O Information Center está disponível no CD-ROM IBM eServer^(TM) Hardware Information Center (S517-8002). Esse CD-ROM acompanha o pacote de hardware do IBM eServer ou pode ser solicitado separadamente. Se você tiver acesso à Internet e quiser solicitar um CD on-line, consulte Solicitando Publicações da IBM.
  • É possível utilizar o CD-ROM para instalar parte ou todo o Information Center em seu servidor.
  • Você pode instalar parte ou todo Information Center no seu PC local.
  • É possível instalar parte ou todo o Information Center em uma LAN.
  A função de instalação configura um servidor HTTP e pesquisa índices de modo que o Information Center pode ser acessado via intranet por qualquer cliente com um navegador com o Java ou JavaScript^(TM) ativado .